Here are some lodging resources to check out:

DoubleTree by Hilton Hotel Olympia
415 Capitol Way North, Olympia, WA 98501
Complimentary gym and swimming pool, located a few doors down from the Olympia Center.
Phone: (360) 570-0555

Olympia Quality Inn
1211 Quince St SE, Olympia, WA 98501
Includes breakfast, pet friendly hotel.
Phone: (360) 943-4710

Red Lion Inn & Suites, Governor Hotel
621 Capitol Way S
Includes breakfast.
Phone: (360) 352-7700

Olympia airbnb